HOSHINA is Arflex Japan’s original international collection.
Arflex Japan Ltd. (the “Arflex Japan” or “we”) seeks to be revered across the ages for enabling customers to live sensible, dream-filled lives by providing them with top-quality products, original services and new lifestyles. Guided by this vision, we are committed to earning our customers’ trust and confidence so that we can maintain robust relationships with them for many years. We believe that a vital part of this commitment is to securely safeguard our customers’ personal information and comply with the basic policy below concerning protection of personal information to ensure rigorous protection of personal information (“this Policy”). Meaning or interpretation of the terms referred to in this Policy is in accordance with the Act on the Protection of Personal Information of Japan (Act No.57 2003. the “Act”) and other applicable laws and regulations.
In handling personal information, Arflex Japan will comply with the Act and other applicable laws and regulations.
Arflex Japan shall lawfully and properly acquire personal information to the extent necessary to achieve the purposes of use of such personal information which are referred to in Article 3
Arflex Japan shall use acquired personal information for the following purposes
Arflex Japan and its affiliated business operator presented on this website may jointly use personal data, such as names, addresses, phone numbers, e-mail addresses and all other items held by each business operator for the respective purpose referred to in Article 3 and any other related purpose, to the extent necessary for the appropriate and smooth implementation of operations of these business operators. In such cases, the person responsible for management of personal data is Arflex Japan.
Arflex Japan shall not provide any third party with personal data without the prior consent of the person concerned unless authorized or approved by applicable laws and regulations.
Arflex Japan shall constantly supervise to further strengthen each employee’s understanding and sense of ethics regarding this Policy so that personal data will always be managed and used in a safe manner. If we entrust the handling of personal data to any third party, we shall exercise necessary and appropriate supervision over the trustee to ensure the security control of entrusted personal data.We shall also firmly implement necessary and appropriate measures to protect personal data from unauthorized access from the outside, destruction, manipulation, leakage and other threats and will regularly upgrade the level of these measures in step with advances in technology.
Upon receiving a request on any retained personal data, such as a request for notification of the purpose of that data, disclosure, correction and discontinuance of utilization, etc. under the Act, Arflex Japan shall appropriately meet such request pursuant to applicable laws and regulations after verifying that the request is actually being made by the person concerned (in some cases, you may be required to present a driver’s license, passport, or other official ID). We ask for your understanding and cooperation if we charge a handling fee as to any request for the said notification and disclosure. Please contact us with the following contact point referred to as the “Customer Service”.
Arflex Japan will regularly review this Policy and may make improvements to it as needed. All revisions to this Policy will be posted on this website.
Please contact via following options, if you have complaints or questions on this Policy or your personal information.
Arflex Japan Ltd. (Tel): +81(0)3-5447-0330 from 10 a.m. to 5 p.m., Mon.–Fri. (JST, excl. holidays in Japan). (e-mail):contact@hoshina.com
Arflex Japan Ltd. holds the copyrights and moral rights to all text, images and any other content presented on this website.
Reprint, reproduction, transmission, translation, adaptation, alteration, addition or any other use of this website’s content, whether through digital, print or any other media, is prohibited without a prior express consent of Arflex Japan Ltd..
All prices listed on this website represent base prices, and are subject to change without prior notice. We ask for your understanding cases where the production and/or supply of listed products may be stopped without prior notice.
Arflex Japan Ltd. makes every effort to maintain the quality of this website’s content, but we do not guarantee its accuracy and integrity. Please also note that the content is subject to change without prior notice. We assume no liability for damages incurred by users from their use of this website. We ask you to view this website or gather information from it with your self-responsibility for determining whether this website’s content conforms to your needs.
Some of the information provided by this website is contained in PDF files which require Adobe Acrobat Reader to be viewed. Also, some content is presented in Adobe Flash, which requires the latest version of Adobe Flash Player for optimum viewing.
Japanese